[療癒性食物]
美國有一個字彙,叫做Comfort Food,中文應該翻譯成療癒性食物,意思大概是萬一心情低落,可以即時準備完食,並且有媽媽味道的美食。美國Comfort Food的代表範例有起司通心麵Mac & Cheese或西式雞肉蔬菜湯Chicken Soup,但從小到大虎媽都沒做這兩道菜給我吃,所以對我來說完全無感又無效。
就算住在美國這麼多年,腸胃還是誠實的很,能夠讓我瞬間達到療癒效果的Comfort Food,大概非蘿蔔排骨湯莫屬。從小到大,蘿蔔大概是我永遠吃不膩的食材,不管是和控肉一起的滷蘿蔔、和烏魚子一起的生蘿蔔、又或是清淡的蘿蔔排骨湯,都會讓我一次吃掉一大盤/碗。因此冬天一到,每隔三五天,我們家的餐桌上一定會出現和蘿蔔有關的食物。尤其是只要我在冬季回台,虎媽一定會費心準備好幾種的蘿蔔菜餚,好招待從遠方歸來的女兒。
滷蘿蔔費工、美國又沒有烏魚子,只要我想家或想吃蘿蔔的時候,都會到華人超市買一條蘿蔔,自己在家做蘿蔔湯。還記得某年冬天在中國城買完菜,在雪地裡提著蘿蔔等公車,旁邊一位黑人女士說她從沒見過這麼大的胡蘿蔔!害的我急忙告訴她,這不是胡蘿蔔(Carrots)是白蘿蔔(Raddish),兩者口感差十萬八千里遠,烹調方式也大有不同!
用新鮮的排骨和蘿蔔一起丟下去煮,撈起豬肉的殘渣之後在另外加上香菇、大白菜、和花枝丸,最後才灑上綠蔥和香菜。很簡單的一道懶人料理,卻讓我每喝一口都有心情被療癒到的感覺。就如其他的寶島菜餚一樣,這一道菜的作法全是虎媽教我的。其時倒不是這些Comfort Food是多美味或是多高級的料理,而是那一口一口吃進去的,都是無可替代的家鄉味道。
各位的療癒食物又是甚麼呢?來分享一下吧!
圖為前幾天公婆來訪,我做了一桌的菜,外加這道蘿蔔排骨湯招待。
#姐吃的不是菜是鄉愁 #排骨蘿蔔湯 #冬天必吃 #家鄉的味道 #洛杉磯生活 #DrP愛做菜 #療癒性食物 #LAlife #ComfortFood
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔! 前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。 00:00 開頭 00:36 Comfort eating 安慰...
「comfort food中文」的推薦目錄:
- 關於comfort food中文 在 Dr. Phoebe 愛旅行/Dr. Phoebe's Traveling Blog Facebook 的精選貼文
- 關於comfort food中文 在 偽主婦的生活日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於comfort food中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
- 關於comfort food中文 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
- 關於comfort food中文 在 Spice N' Pans Youtube 的精選貼文
- 關於comfort food中文 在 go to comfort food意思-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月 的評價
- 關於comfort food中文 在 go to comfort food意思-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月 的評價
- 關於comfort food中文 在 comfort food的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE和網紅們 ... 的評價
- 關於comfort food中文 在 抖英语:你的"comfort food"是什么? 的評價
- 關於comfort food中文 在 [閒聊] Comfort food - 看板WomenTalk - PTT網頁版 的評價
- 關於comfort food中文 在 10 Creamy Vegan Recipes for the Die-Hard Dairy Fan 的評價
comfort food中文 在 偽主婦的生活日記 Facebook 的最讚貼文
【治癒系禮物】
收到了來自台灣網友送來一份沉甸甸的包裹,打開原來是Jamie Oliver近推出的新書Jamie's Comfort Food中文版。包裝好精美。布面的書封很漂亮。
書裡的都是治癒系的菜色,全都是吃了會很滿足的食物。謝謝台灣朋友送來的小心意,很溫暖呢!
comfort food中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔!
前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。
00:00 開頭
00:36 Comfort eating 安慰性進食
01:06 Swearing 罵髒話
01:46 Biting nails 咬指甲
02:21 Not doing exercise不愛運動
03:16 Procrastinating 拖延
04:07 Stressing about things 容易有壓力
04:35 Nose picking 挖鼻孔
05:07 Eating fast food 吃速食
05:37 Snoozing your alarm 把鬧鐘按掉
05:54 Too long scrolling through social media 整天滑手機瀏覽社交媒體
06:19 結尾
📃原文章 "Britons’ fifty most annoying habits" ► https://bit.ly/3Bm3qDs
📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com
🔔東西方表示尊重的文化差異 ► https://youtu.be/XlWZKPr6M8g
📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#英國人 #壞習慣 #十個
comfort food中文 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
You can find Sesame Oil Chicken Mee Sua practically anywhere in Taiwan. Can't travel now? No worries. You can make sesame oil chicken mee sua easily at home too. Just follow Roland's recipe to enjoy a nice comforting bowl of sesame oil chicken mee sua for lunch or dinner. Happy cooking!
See the ingredient list below for your easy reference.
中文版 https://youtu.be/Xiby2KpRAac
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
Taiwanese Sesame Oil Chicken Mee Sua ingredients
Serve 4 pax
————
700g of chicken leg - marinate chicken with 1.5 teaspoons of salt
2 tablespoons of sesame oil
50g of sliced old ginger
500ml of Chinese rice wine
1.5L of chicken stock (How to make: https://youtu.be/2SbCwnn4TWA)
1 can of button mushrooms
1/2 teaspoon of sugar
2 tablespoons of sesame oil
1 stalk of spring onion
Other ingredients
----------
Mee sua
Some wolfberries
Some salt to taste (if needed)
===
Don't know where to get the ingredients or don't know how they look like? See the links below.
Sesame oil https://amzn.to/3hRmqQj
Chinese white rice wine https://amzn.to/3fbXmC1
Chicken stock https://amzn.to/3jZzuou
Button mushrooms https://amzn.to/30fUC1W
Mee sua (Flour vermicelli) https://amzn.to/3hS3wbZ
Dried wolfberries https://amzn.to/2BI9DQK
----------
Looking for similar cooking equipment like the one we used in the video? These might interest you:
Cast iron wok https://amzn.to/2DncvD0
Greenpan Saucepan https://amzn.to/2D5MmJ9
-------------
Filming equipment:
iPhone 11 Pro Max (Get from Amazon https://amzn.to/3eA24tz)
Microphone: Sennheiser AVX digital wireless microphone system
Get in Singapore: https://singapore.sennheiser.com/products/avx-mke2-set-3-uk?_pos=2&_sid=adb86a9d8&_ss=r
Get from Amazon: https://amzn.to/2NILqMR
Fujifilm X-T200 Mirrorless Digital Camera:
https://amzn.to/2D5mLju
-------------
If you like this recipe, you might like these too:
Grandma's Mee Sua Soup 阿嫲面线
https://youtu.be/iyJOVza-f4k
Taiwanese Oyster Mee Sua Recipe 台湾蚵仔面线 Orh Ah Misua
https://youtu.be/C90-QTq7tio
Stir Fried Mee Sua 干炒面线
https://youtu.be/4yCED1l9u6c
-------------
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
comfort food中文 在 Spice N' Pans Youtube 的精選貼文
Restaurant Style Fried Prawns or in Cantonese we call it Har Lok is yet another easy and super delicious Chinese shrimp (Chinese prawn) recipe you can make for your family.
中文版视频 https://youtu.be/gO9oWphFNJU
See the ingredient list below for your easy reference.
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
Ingredients:
Serves 3 - 4 pax
-------
350g prawns
1 tablespoon sesame oil
5g chopped young ginger
5 cloves chopped garlic
1.5 tablespoon oyster sauce
1/2 teaspoon sugar
60ml (1/4 cup) water
1 tablespoon dark soy sauce
2 - 3 stalks spring onion
3 tablespoons of Chinese cooking wine (Shaoxing Huatiao wine)
===
If you like this recipe, you might like these too:
10 Min Meal: Super Easy Garlic Butter Shrimp • Delicious Prawn Recipe
https://youtu.be/NM7oAxo1Xc8
Super Easy Restaurant Grade Thai Glass Noodles w/ Prawns (Shrimp) 泰式冬粉虾
https://youtu.be/F1oPAXfXuLI
Best Ever One Pan Shrimp Pasta • Singapore Hokkien Prawn Mee Style Recipe
https://youtu.be/ThrvqoRgwzg
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
comfort food中文 在 go to comfort food意思-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月 的推薦與評價
comfort food 的中文翻譯及用法. 滬江詞庫精選comfort food是什么意思、英語單詞推薦、用法及解釋. phr. 爽心美食;安慰食物. 英語解釋. ... <看更多>
comfort food中文 在 抖英语:你的"comfort food"是什么? 的推薦與評價
美国之音中文网: https://www.voachinese.com/ 订阅美国之音中文YouTube频道: http://bit.ly/dingyue-youtube 美国之音脸书: ... ... <看更多>
comfort food中文 在 go to comfort food意思-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月 的推薦與評價
comfort food 的中文翻譯及用法. 滬江詞庫精選comfort food是什么意思、英語單詞推薦、用法及解釋. phr. 爽心美食;安慰食物. 英語解釋. ... <看更多>